meter aguja por sacar barreta

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

meter aguja por sacar barreta. fr. fig. y fam. Méj. (Tabasco). Meter aguja y sacar reja.
1959 SANTAMARÍA Dicc. Mejicanismos: Meter aguja por sacar barreta. loc. prov. tabasqueña: declarar maliciosamente en la conversación, para obtener o averiguar secretos, haciendo hablar al interlocutor. No es lo que la Academia llama "meter aguja y sacar reja". [A pesar de lo que dice Santamaría, sí es lo mismo; v. ej. de Moneva en la fr. anterior.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas